阿叔

uncle, sir

ˀä ⁵ ⁵ ʂ u ⁵ ⁵

noun Rare #27,190

uncle, sir Colloquial; often used to address an older man, especially in southern Chinese speech.

CH: 阿叔，您先坐。

EN: Uncle, please sit down first.

真的，阿叔

Really, Uncle?

— 警察故事 (1985)

阿叔，这儿由我挡住，你先走

Uncle, I’ll hold them off here. You go ahead.

— 警察故事 (1985)

还有，阿叔

Also, Uncle.

— 警察故事 (1985)

没事的阿叔

It’s okay, Uncle.

— I Am What I Am (2021)